『츠키우타』 신년회① (MC 토크)

☆2016年新年会☆

一同「明けましておめでとうございます！」

ク「さ〜って！今年もやって来たわよ、ツキウタ。新年会！総合司会はこの私！12月を司る金色の女神候補生・聖クリス様とパセリの二人です！」

駆「パセリ①師走駆でーす！」

恋「パセリ②如月恋でーす！」

一同（適応してる）

☆2016신년회장☆

일동「새해 복 많이 받으세요!」

크리스「그러면! 올해도 다가왔어, 츠키우타。신년회! 종합 사회는 이 나! 12월을 담당하는 금빛의 여신후보생・히지리 크리스 님과 파슬리 두 사람입니다!」

카케루「파슬리① 시와스 카케루입니-다!」

코이「파슬리② 키사라기 코이입니-다!」

일동 (적응했음)

https://twitter.com/tsukiuta1/status/683599610384744448

〜司会のトーク〜

ク「この司会メンバーも、すっかり定番の組み合わせになったわね〜」

恋「なったね」

駆「バッサバッサと断ち切っていく力強い進行のクリス様の回し力を、大活用の企画だよね」

恋「クリスちゃんはどんなお正月だった？」

ク「福引で特賞を当てて美顔器なるものを貰ったわね」

~사회 토크~

크리스「이 사회 멤버도, 완전히 정해진 조합이 되었네~」

코이「그렇네」

카케루「싹둑 잘라버리는 힘찬 진행을 하는 크리스 님의 회전력을, 크게 활용하는 계획이지」

코이「크리스 쨩은 어떤 정월이었어?」

크리스「제비뽑기에서 특상 뽑아서 미안기(아름다운 얼굴을 만들기 위한 미용 기구)라는 걸 받았어」

https://twitter.com/tsukiuta1/status/683600366030606336

駆「特賞！すごいというか流石というか…。ちなみに美顔器ってどんなもの？」

ク「ナイトなんちゃらっていう寝ている間にミスト的なものが出るというアレよ」

恋「クリスちゃん、まだ美顔器とか早くない？対象年齢があるのかわからないけど」

ク「まーねー。とりあえず体に良さそうだから試したわ」

카케루「특상! 대단하다고나 할까 역시라고나 할까…. 참고로 미안기는 어떤 거야?」

크리스「나이트 뭐라고 해서 자는 동안 미스트 비슷한 게 나온다는 그거야」

코이「크리스 쨩, 아직 미안기같은 걸 쓰기에는 이르지 않아? 쓸 수 있는 연령이 있는지는 모르겠지만」

크리스「그렇지. 일단 몸에 좋은 것 같아서 시험해봤어」

https://twitter.com/tsukiuta1/status/683601160511426560

ク「『ミストは目に見えません』って書いてあって、実際、音はすれどもミストは見えず。結局ママにあげました」

駆「お、おぅ…。とりあえず平和であることは分かりました」

恋「俺達は初詣に行ったよ。そこで年を越して、そのまま解散！実家に帰ったり、寮に帰ったり」

駆「そして今日また集合と」

크리스「『미스트는 눈에 보이지 않습니다』라고 쓰여 있어서, 실제로, 소리는 나지만 미스트는 안 보였어. 결국 엄마한테 드렸습니다」

카케루「오, 오오…. 어쨌든 평화스러웠던 건 알았습니다」

코이「우리는 신년 참배에 갔었어. 거기서 새해를 맞이하고, 그대로 해산! 본가에 가거나 숙소에 가거나」

카케루「그리고 오늘 또 집합」

https://twitter.com/tsukiuta1/status/683602283163041792

恋「あ、そういえばかけるんも近所のドラックストアーで福引やってなかった？」

駆「ポケットティッシュ貰えたよ！すごくラッキー！」

ク＆恋「…うん」

ク「…と、こんなダラダラトークをしている間に、ミュートするべき人は設定は終わったかしら？」

恋「そろそろ本題に入りますよ〜？」

코이「아, 그러고 보니 카케룽도 근처 드럭스토어에서 제비뽑기 하지 않았어?」

카케루「포켓 티슈 받았어! 굉장히 럭키!」

크리스＆코이「…응」

크리스「…아, 이렇게 느긋하게 토크를 하고 있는 동안에, 뮤트할 사람들은 설정 끝냈으려나?」

코이「슬슬 본론으로 들어갑니다~?」

https://twitter.com/tsukiuta1/status/683603016583262208

駆「それでは！改めて本日の新年会のタイムスケジュールです」

ク「最初は【2016年設定公開】。今年の12月31日までに達する年齢だとか、最新身長だとかをまとめてど〜んと公開です！！それでは早速〜行くわよ〜？」

恋「始まると早いね！？」

카케루「그러면! 다시 한 번 오늘 신년회의 타임 스케쥴입니다」

크리스「처음은【2016년 설정 공개】. 올해 12월 31일까지에 이르는 나이라던가, 최신 키라던가를 정리해서 척~하고 공개합니다!! 그러면 바로~ 갑니다~?」

코이「스타트 끊으면 빠르네!?」

https://twitter.com/tsukiuta1/status/683603716197335042