※ 하이즈키 부분은 8월 16일의 에이치 앞에 올라온 것


☆灰月☆

灰「社長とランチミーティング」

黒「いやいやいや写真がおかしい!どう見てもミーティングしてないだろ!」

灰「してましたよ。『志季の作曲進行が遅れて…あ、キーンと来た』って」

黒「かき氷堪能してるだろ!」

#ツキプロ夏日記


☆하이즈키☆ ※ 첫번째 사진

하이즈키「사장님과 런치 미팅」

쿠로츠키「아니아니아니 사진이 이상해! 어떻게 봐도 미팅이 아니잖아!」

하이즈키「했습니다. 『시키의 작곡 진행이 늦어져서…아, 찌잉하고 왔어』라고」

쿠로츠키「빙수 즐긴 거잖아!」

#츠키프로 여름일기


https://twitter.com/solids_info/status/765549160900599808



英「~♪」

灰「英知くん、良いところに。これから寮に帰る?」

英「あ、はい!柊羽に何か届けものです?台本とか」

灰「うん。交換日記を届けてもらえるかな?」

英「…日誌ですか?」

灰「交換日記」

英「…」

灰「交換日記」

英「交換…日記…」

#手の中の重みが増した

#ツキプロ夏日記


에이치「~♪」

하이즈키「에이치 군, 마침 잘 됐네. 지금부터 기숙사 가는 길?」

에이치「아, 네! 슈우한테 뭐 전해줄 거라고 있나요? 대본이라던가」

하이즈키「응. 교환일기를 전해줄 수 있을까?」

에이치「…일기 말인가요?」

하이즈키「교환일기」

에이치「…」

하이즈키「교환일기」

에이치「교환…일기…」

#손 안의 무거움이 늘어났다

#츠키프로 여름일기


https://twitter.com/solids_info/status/765551079878561792



☆柊羽☆

柊「台風が通り過ぎて、いい天気でした。明日は休みなので寮でゆっくりしたいと思います」

壱流「折角の休みなのに、枯れてんなぁ」

柊「久しぶりにお前たちと一緒にいられるから、それで潤うよ」

壱流「…あっそ」

#ツキプロ夏日記


☆슈우☆ ※ 두번째 사진

슈우「태풍이 지나가서, 맑은 날씨였습니다. 내일은 휴일이라 기숙사에서 느긋하고 있고 싶다고 생각합니다」

이치루「모처럼의 휴일인데, 메마르네에」

슈우「오랜만에 너희랑 같이 있을 수 있으니까, 이걸로 만족해」

이치루「…아 그래」

#츠키프로 여름일기


https://twitter.com/solids_info/status/765841997277954048



☆壱流☆

壱「昨日食べたかき氷!……って、SolidSマネとネタかぶったーー!」

英「おいしかったよねd(`・∀・)b」

柊「俺も行きたいな?」

英「さ、サングラスとマスクがあれば!」

壱星「明らかに怪しい」

#ツキプロ夏日記


☆이치루☆ ※ 세번째 사진

이치루「어제 먹었던 빙수!……아, SolidS 매니져랑 소재 겹쳤어--!」

에이치「맛있었지 d(`・∀・)b」

슈우「나도 가고 싶은데?」

에이치「서, 선글래스랑 마스크가 있다면!」

잇세이「명백히 수상해」

#츠키프로 여름일기


https://twitter.com/solids_info/status/765842101548429313



☆壱星☆

壱星「気持ちが良い空」

壱星「…柊羽とかぶった…?」

柊「あぁ、うれしいな」

壱星「なら良かった。次は…誰に回そう。まだ知り合いが少ないから」

英「はいはーい!俺も一緒に頼みに行くよ!(*・∀・)ノ」

#ツキプロ夏日記


☆잇세이☆ 네번째 사진

잇세이「기분 좋은 하늘」

잇세이「…슈우랑 겹쳤나…?」

슈우「아아, 기쁘네」

잇세이「그렇다면 다행이네. 다음은…누구한테 돌릴까. 아직 아는 사람 적으니까」

에이치「네네! 나도 같이 부탁하러 갈래! (*・∀・)ノ」

#츠키프로 여름일기


https://twitter.com/solids_info/status/765844372587892736



>RT

壱星「…英知、この日記。謎の黒い煙が出てるんだけど」

英「出てるね!?燃えてるわけじゃないのにどういうこと!?っていうか、こんな危険物を引き受けてくれる人なんて…」

葵「あれ?英知さん、こんばんは!こんな遅くにどうしたんです?」

英「神か」

葵「はい?」

#ツキプロ夏日記


>RT

잇세이「…에이치, 이 일기. 수상한 검은 연기가 나오는데」

에이치「나오네?! 불타는 것도 아닌데 뭐지?! 것보다, 이런 위험물을 받아줄 사람 따윈…」

아오이「어라? 에이치 군, 낭연하세요! 이렇게 늦은 시간에 무슨 일이신가요?」

에이치「신인가」

아오이「네?」

#츠키프로 여름일기


https://twitter.com/tsukiuta1/status/766277223636537344



英「本当に…あの…決して怪しいものじゃな…いや、怪しさ満点の日記なんですが、これを回させて頂いても…」

壱星「すみません…」

葵「ええと…ああ、この字(くすくす)隼さんの仕掛けですね?じゃあ、大丈夫。ちょっと不思議で驚きますが、人に危険なことはないと思います!」

#ツキプロ夏日記


에이치「정말로…저기…결코 수상한 게 아니…아니, 수상한 것 투성이인 일기입니다만, 이걸 순회시켜도…」

잇세이「죄송합니다…」

아오이「그러니까…아아, 이 글씨 (쿡쿡) 슌 씨가 한 거네요? 그럼, 괜찮아요. 살짝 이상해서 놀라긴 하지만, 사람한테 위험한 일은 없다고 생각해요!」

#츠키프로 여름일기


https://twitter.com/tsukiuta1/status/766278254147743745



英「神か」

※本日2度目

葵「交換日記懐かしいなぁ。どれどれ…わぁ、空、綺麗だ」

壱星「…そう思ったから、写真に撮っ…撮りました」

葵「うん。写真撮るの上手だね!」

壱星「…ありがとう…ございます(照)」

英「神か」

※本日3度目

葵「責任もってお預かりします」

#ツキプロ夏日記


에이치「신인가」

※오늘 두번째

아오이「교환일기 그립네에. 어디어디…와아, 하늘, 예쁘다」

잇세이「…그렇게 생각해서, 사진을 찍어…찍었습니다」

아오이「응. 사진 잘 찍네!」

잇세이「…고맙…습니다 (부끄러움)」

에이치「신인가」

※오늘 세번째

아오이「책임지고 맡겠습니다」

#츠키프로 여름일기


https://twitter.com/tsukiuta1/status/766279462069506050



☆葵☆

「壱星くんの空の写真から、青繋がりで空色のお花です。兄の千尋が旅行に行った先で見つけた花なんだそうです。綺麗ですよね!」

葵「さて、誰に回そうかな」

陽「ただいま〜」

葵「ターゲット発見♪」

陽「はい?」

#ツキプロ夏日記


☆아오이☆ ※ 다섯번째 사진

「잇세이 군이 찍은 하늘 사진에서, 파란색으로 연결해서 하늘색 꽃입니다. 형 치히로가 여행간 곳에서 발견한 꽃이라는 것 같습니다. 예쁘네요!」

아오이「그럼, 누구한테 줄까」

요우「다녀왔습니다~」

아오이「타겟 발견♪」

요우「네?」

#츠키프로 여름일기


https://twitter.com/tsukiuta1/status/766280960434245633



☆陽②☆

陽「なんかまた来たー。2回目の日記!夢見草の刀の資料写真撮ってたら、同じ撮影設定で、なぜか隼の刀だけやたら影がかかってた件(なんでだよ)」

葵「担当月だから、たくさん書くのもアリということで…(苦笑)」

#ツキプロ夏日記


☆요우 ②☆ ※ 여섯번째 ~ 여덟번째 사진

요우「왠지 다시 왔다-. 두번째 일기! 몽견초 칼의 자료 사진을 찍었는데, 같은 촬영 설정인데, 왜인지 슌의 칼에만 멋대로 그림자가 드리워진 건 (어째서야)」

아오이「당담 달이니까, 많이 써도 된다는 걸로… (쓴 웃음)」

#츠키프로 여름일기


https://twitter.com/tsukiuta1/status/766284087317241857



陽「ちなみに、隼、郁、涙の刀だよ」

葵「へぇ〜。涙は小太刀なんだね」

ぬっ

涙「…呼ばれた気がした」

葵「起きてたんだ!」

涙「寝てた。水を飲みに来たら、二人が盛り上がってたから」

葵「ご、ごめんね」

陽「ちょうど良かった、ほれ、交換日記頼む」

涙「…日記」

#ツキプロ夏日記


요우「참고로, 슌, 이쿠, 루이 칼이야」

아오이「헤에~. 루이는 소태도네」

스윽

루이「…불린 것 같아서」

아오이「깨 있었어!」

루이「잤었어. 물 마시러 왔더니, 둘이 떠들석해서」

아오이「미, 미안해」

요우「마침 잘 됐네, 자, 교환일기 부탁해」

루이「…일기」

#츠키프로 여름일기


https://twitter.com/tsukiuta1/status/766285622013104128


☆涙☆

涙「日本の夏。かぽーんの夏」

陽「どこかの蚊取り線香みたいなこと言い出したぞ」

涙「緊張の夏」

陽「攻めなくて良いから」

涙「ふふ。日記楽しいね。誰に回そうかな?ゆっくり読んで考える」

葵「おやすみ」

#ツキプロ夏日記


☆루이☆ ※ 아홉번째 사진

루이「일본의 여름. 첨벙의 여름」

요우「어딘가의 모기향 같은 걸 얘기하네」

루이「긴장의 여름」

요우「공격 안 해도 되니까」

루이「후후. 일기 즐거워. 누구한테 줄까? 천천히 읽으면서 생각할래」

아오이「잘 자」

#츠키프로 여름일기


https://twitter.com/tsukiuta1/status/766286732979412996

+ Recent posts